Год выпуска: 1997-1999 Страна: США Жанр: Анимация Продолжительность: 20-22 мин. Перевод: украинский профессиональный (одноголосый, закадровый), студия "Пилот" по заказу "Нового канала". (Валерий Легин) Русские субтитры: нет Режиссер: Роберт Хъюз В ролях: Ник Бакай - Норберт Ричард Хорвиц - Деггет Описание:
«Крутые Бобры» (англ. «Angry Beavers») — американский мультсериал
компании Nickelodeon про двух братьев бобров (Норб и Деггет), которым
предстоит начать самостоятельную жизнь после того, как родители выселяют
их из дома. Сериал длился 6 сезонов. Сюжет мультсериала Два
водных грызуна - Деггет (Дег) и Норб, в то время, когда у их матери
появился еще один выводок, решили стать самостоятельными бобрами. Они
очень сильно любят друг друга и совместно построили дом на берегу озера.
Дег и Норб могут оставаться там сколько угодно, но самостоятельная
жизнь - это не просто так, теперь у них в любую минуту что-то может
случиться (так обычно и бывает) - и тогда хорошие в душе бобры
показывают свою плохую половину … они действительно Angry Beavers! Так и
начались их неугомонные приключения. Доп. информация:
Список серий :
1 сезон 1. "Born to Be Beavers / Up All Night" 2. "A Dam Too Far / Long in the Teeth" 3. "Gift Hoarse / Go Beavers" 4. "Box Top Beavers / Salmon Sez" 5. "Beach Beavers A-Go-Go / Deranged Ranger" 6. "Muscular Beaver / Fish and Dips" 7. "Enter the Daggett / Bug-A-Boo" 8. "Mission to the Big Hot Thingy / I Dare You" 9. "Stinky Toe / House Broken" 10. "Fancy Prance / H2Whoa!" 11. "The Bing That Wouldn't Leave / You Promised" 12. "Bummer of Love / Food of the Clods" 13. "Tree's Company / Guess Who's Stumping to Dinner"
2 сезон 1 "Beaver Fever / Same Time Last Week" 2 "Kandid Kreatures / Fakin' It" 3 "Muscular Beaver 2 / Stump Looks For His Roots" 4 "Tree of Hearts / Dag for Night" 5 "Un-barry-ble / Another One Bites the Musk" 6 "The Mighty Knothead / Pond Scum" 7 "Friends, Romans, Beavers / Big Round Sticky Fish Thingy" 8 "Lumberjack's Delight / Zooing Time" 9 "Utter Nonsense / Endangered Species" 10 "The Day the World Got Really Screwed Up" 11 "Open Wide for Zombies / Dumbwaiters" 12 "Sans-A-Pelt / Gonna Getcha" 13 "If You In-sisters / Alley Oops"
3 сезон 1 "My Bunny-Guard / What's Eating You?" 2 "Omega Beaver / Bite This!" 3 "Spooky Spoots / Up All Night 2: Up All Day" 4 "Muscular Beaver 3 / Sang 'em High" 5 "In Search of Big Byoo-Tox / Moronathon Man" 6 "The Legend of Kid Friendly / Silent but Deadly" 7 "Pass It On! / Stump's Family Reunion" 8 "Tough Love / A Little Dad'll Do You" 9 "Too Loose Latrine / Pack Your Dags" 10 "Daggy Dearest / Dag's List" 11 "Muscular Beaver 4 / Act Your Age" 12 "Mistaken Identity / Easy Peasy Rider" 13 "Stare and Stare Alike / I'm Not an Animal, I'm Scientist #1"
4 сезон 1. Norberto y Daggetto en El Grapadura Y El Castor Malo / The Loogie Hawk 2. Kreature Komforts / Oh, Brother? 3. Das Spoot / SqOtters 4. Long Tall Daggy / Practical Jerks 5. Dagski and Norb / Shell or High Water 6. Nice & Lonely / Soccer? I Hardly Knew Him! 7. Slap Happy / Home Loners 8. Ugly Roomers / Finger Lickin' Goofs 9. Brothers...to the End? / Euro Beavers 10. Strange Allure / Partying Is Such Sweet Sorrow 11. Chocolate Up to Experience / Three Dag Nite 12. All in the Colony / Line Duncing 13. Beavemaster / Deck Poops
5 сезон 1. Fat Chance / Dag in the Mirror 2. Canucks Amuck / Yak in the Sack 3. Driving Misses Daggett / Big Fun 4. Moby Dopes / Present Tense 5. House Sisters / Muscular Beaver 5 6. It's a Spootiful Life / The Mom from U.N.C.L.E. 7. Vantastic Voyage / Blacktop Beavers 8. The Big Frog / Dag Con Carny 9. Damnesia / The Posei-Dam Adventure 10. Specs Appeal / Things That Go Hook in the Night
